Los mejores hoteles familiares en Dallas
Dónde alojarte este verano con su familia.
Las vacaciones de verano con la familia son una institución americana. Son casi tan emblemático como el béisbol, el pastel de manzana y los fuegos artificiales el 4 de julio. Para ayudarlo a aprovechar al máximo su viaje a Dallas, tenemos los hoteles perfectos para familias en fila. Cada uno de estos increíbles hoteles cuenta con wifi de alta velocidad y está ubicado cerca de los mejores museos y atracciones.
![](https://visit-dallas.imgix.net/images/things-to-do/attractions/playground-splash-pad-hilton-anatole-IMG_9633.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50.29%2070.38&q=80&w=320&s=1de1c8dd429769bb2859b4ecf65eeaef 320w, https://visit-dallas.imgix.net/images/things-to-do/attractions/playground-splash-pad-hilton-anatole-IMG_9633.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50.29%2070.38&q=80&w=540&s=563410b5d80200859b676647a7cdb025 540w, https://visit-dallas.imgix.net/images/things-to-do/attractions/playground-splash-pad-hilton-anatole-IMG_9633.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50.29%2070.38&q=80&w=768&s=9529bd35a94e6ff8743636e61b09af3a 768w, https://visit-dallas.imgix.net/images/things-to-do/attractions/playground-splash-pad-hilton-anatole-IMG_9633.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50.29%2070.38&q=80&w=1024&s=00562eab9d3bf4b71f8c0d85006c6436 1024w, https://visit-dallas.imgix.net/images/things-to-do/attractions/playground-splash-pad-hilton-anatole-IMG_9633.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50.29%2070.38&q=80&w=1200&s=3a091147fef3b3f98eff3f982c13f238 1200w, https://visit-dallas.imgix.net/images/things-to-do/attractions/playground-splash-pad-hilton-anatole-IMG_9633.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50.29%2070.38&q=80&w=1440&s=d27e384c2ce54f80bee38b9efc640081 1440w, https://visit-dallas.imgix.net/images/things-to-do/attractions/playground-splash-pad-hilton-anatole-IMG_9633.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50.29%2070.38&q=80&w=1920&s=d4515fc9d117bc53aaeef0cbcecfef31 1920w, https://visit-dallas.imgix.net/images/things-to-do/attractions/playground-splash-pad-hilton-anatole-IMG_9633.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50.29%2070.38&q=80&w=2560&s=d2909df72a4b7115a7f5d5f619d8fb04 2100w)
Hilton Anatole – Distrito del diseño
Mójese y disfrute de la piscina JadeWaters Resort de Hilton Anatole. Con dos toboganes de agua de 180 pies, un río lento de 630 pies, Kids Splash and Play Zone y una piscina de 4000 pies cuadrados, es posible que nunca salga del hotel durante su estadía. Pero si lo hace, muéstreles a sus hijos cómo eran los videojuegos en su día en Cidercade Dallas o retroceda en el tiempo para un torneo épico y un festín en Medieval Times.
![W Dallas Pool](https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-W-Dallas-Pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=320&s=260e9c51c0a81c56d820205a6de26795 320w, https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-W-Dallas-Pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=540&s=39a7dec3fee69471dff727c13f9d31f4 540w, https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-W-Dallas-Pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=768&s=797caea9b7e93ae7a9be96d093bacaaa 768w, https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-W-Dallas-Pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1024&s=d2974e98f82f731d601273d26101b086 1024w, https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-W-Dallas-Pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1200&s=b7dda1b11471efc6f6b2f4e747400b6f 1200w, https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-W-Dallas-Pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1440&s=948cd6f8185b90829f04a02849573bbf 1440w, https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-W-Dallas-Pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1920&s=32ef50036df1956595406121892291f9 1920w)
W Dallas – Parque de la Victoria
Ubicado a las afueras del distrito del centro histórico, el W Dallas le ofrece a usted y a su familia la oportunidad de vivir a lo grande y con valentía mientras se encuentran en Dallas. Dese un chapuzón en una de las piscinas en la azotea más exclusivas de la ciudad o déjese cautivar por los candelabros de cristal en el Living Room Bar. Al final de la calle, disfruta de un concierto en el American Airlines Center o House of Blues.
![Sheraton Dallas](https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-Sheraton-Dallas.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=320&s=f840d3b71ee86c7e67b1e1be67239058 320w, https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-Sheraton-Dallas.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=540&s=c3e79be9757ca47ddf6b7aa7bca8a483 540w, https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-Sheraton-Dallas.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=768&s=300e72c7980a98561d59a3f916b29aed 768w, https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-Sheraton-Dallas.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1024&s=09513edeef32efeaf5e4893a50607dba 1024w, https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-Sheraton-Dallas.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1200&s=3690d5b70d00457344767a8c471b775d 1200w, https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-Sheraton-Dallas.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1440&s=bf327966a3adacd4ba3b16579c17fc9a 1440w, https://visit-dallas.imgix.net/images/blog/1920x1080-Sheraton-Dallas.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1920&s=ccc212e29984fa5a0c8d679912b0e77a 1920w)
Sheraton Dallas Hotel – Distrito histórico del centro
Ubicado justo al norte del corazón del centro de Dallas, el Sheraton Dallas ofrece una vista de la piscina en la azotea de los rascacielos que se extienden hasta tocar el cielo. Si necesitas traer algún familiar peludo, no te preocupes. El Sheraton Dallas también admite mascotas. Afuera, ¡está a solo unas cuadras del Museo de Arte de Dallas y la búsqueda del tesoro virtual de Arts District Heist!
![](https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/TheAdolphus-Pool.Day-2b70b71e5056b3a.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=320&s=19fd8dc65073cfdd0f6c0086c641cdb0 320w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/TheAdolphus-Pool.Day-2b70b71e5056b3a.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=540&s=767561331258fc12e2d64b64ac567ba6 540w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/TheAdolphus-Pool.Day-2b70b71e5056b3a.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=768&s=750ae4a9b695360319b7b273b4bc55c1 768w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/TheAdolphus-Pool.Day-2b70b71e5056b3a.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1024&s=3f4b2730a4c7bcb2fce0c8e2f76e7043 1024w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/TheAdolphus-Pool.Day-2b70b71e5056b3a.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1200&s=32238d3f2432c89d744ae64cb422b200 1200w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/TheAdolphus-Pool.Day-2b70b71e5056b3a.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1440&s=e0dbfe8ad59230400dd05696b4d120f4 1440w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/TheAdolphus-Pool.Day-2b70b71e5056b3a.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1920&s=4906ef990570710bdc123c9274cd2a37 1920w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/TheAdolphus-Pool.Day-2b70b71e5056b3a.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=2560&s=64a917dbefaf36332f33dab40eca9052 2560w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/TheAdolphus-Pool.Day-2b70b71e5056b3a.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=3840&s=bb1d6cd1923609b0cc4a55adaa2b45e3 3840w)
Adolphus Hotel – Distrito histórico del centro
Uno de los hoteles más antiguos de Dallas, el Adolphus ha recibido a viajeros y vacacionistas durante más de un siglo. Con hermosas habitaciones y suites, además de una piscina en la azotea con magníficas vistas, el clásico de Dallas se encuentra en el corazón del centro de la ciudad. En las cercanías, visite el Sixth Floor Museum dedicado a explorar el asesinato y el legado del presidente John F. Kennedy y el Dallas World Aquarium favorito de la familia.
![](https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/Beeman-Composite-Seely-s-Mill-5_E4C65F26-CF57-4DFE-897645E9DBFF7B54.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=320&s=a6bb13ce53ccb013348089427a9395a7 320w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/Beeman-Composite-Seely-s-Mill-5_E4C65F26-CF57-4DFE-897645E9DBFF7B54.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=540&s=382f0010b2ea08e6970a01cd17baed65 540w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/Beeman-Composite-Seely-s-Mill-5_E4C65F26-CF57-4DFE-897645E9DBFF7B54.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=768&s=b2aaf4ef479fad2b226461aaefb5cec8 768w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/Beeman-Composite-Seely-s-Mill-5_E4C65F26-CF57-4DFE-897645E9DBFF7B54.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1024&s=c9413acc51bd17fc81ec0afae64020f3 1024w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/Beeman-Composite-Seely-s-Mill-5_E4C65F26-CF57-4DFE-897645E9DBFF7B54.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1200&s=ff4915f39cdc50843febd652b06ad979 1200w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/Beeman-Composite-Seely-s-Mill-5_E4C65F26-CF57-4DFE-897645E9DBFF7B54.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1440&s=26a47d09e0e06233aafb7e6c407e6c57 1440w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/Beeman-Composite-Seely-s-Mill-5_E4C65F26-CF57-4DFE-897645E9DBFF7B54.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1920&s=d66eef05a84a0ba7380f2b84ffb5eec2 1920w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/Beeman-Composite-Seely-s-Mill-5_E4C65F26-CF57-4DFE-897645E9DBFF7B54.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=2560&s=f5b0307fd8dd638be873ff55363fdd0d 2560w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Business-Listings/Beeman-Composite-Seely-s-Mill-5_E4C65F26-CF57-4DFE-897645E9DBFF7B54.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=3840&s=6a063cb1f023cf83d4bdb93257a3b979 3840w)
The Beeman Hotel – Ciudades de parques de Dallas
Cuando se registre en el Hotel Beeman, primero notará los elegantes interiores, los detalles artísticos y la actitud única de Dallas. La piscina cubierta está bellamente decorada con el legendario Pegaso, la mascota no oficial de Dallas. Afuera, vea una película en el icónico Angelika Film Center o compre en Mockingbird Station Shopping Center.
![Natural light seeping through the ceiling and shining on the rink at Galleria Dallas.](https://visit-dallas.imgix.net/images/Dallas_Galleria-Dallas_Ice-Rink_ppl.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=320&s=8a51a94e777403c6fc91d93bdb482235 320w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Dallas_Galleria-Dallas_Ice-Rink_ppl.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=540&s=5cedcee73b5bc79281bb6670a8fc8c30 540w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Dallas_Galleria-Dallas_Ice-Rink_ppl.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=768&s=be7be2c019a0544fd0a98e8f6f7f37ea 768w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Dallas_Galleria-Dallas_Ice-Rink_ppl.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1024&s=ef520706aa043d7006b6e9aa137487ce 1024w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Dallas_Galleria-Dallas_Ice-Rink_ppl.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1200&s=d9ac2523c06ddb1d3f66c6a36defe3c9 1200w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Dallas_Galleria-Dallas_Ice-Rink_ppl.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1440&s=a39e7f8b9f792f7f29f26133fa9914a8 1440w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Dallas_Galleria-Dallas_Ice-Rink_ppl.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=1920&s=82925b3b749517f789f4d4d2ce0bb60f 1920w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Dallas_Galleria-Dallas_Ice-Rink_ppl.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=2560&s=fd17910f5dee365313b5c50b71f098b9 2560w, https://visit-dallas.imgix.net/images/Dallas_Galleria-Dallas_Ice-Rink_ppl.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=50%2050&q=80&w=3840&s=778407591e72bbcce60408790072087f 3840w)
Westin Galleria Dallas – Extremo norte de Dallas
Viaje hacia el norte desde el centro de Dallas y encontrará el Westin Galleria. Este hermoso y exclusivo hotel ofrece excelentes habitaciones y fabulosos restaurantes. Lo que es exclusivo de Westin Galleria es que se conecta directamente con Galleria Dallas, uno de los centros comerciales más emblemáticos del país que cuenta con el famoso centro de patinaje sobre hielo Galleria. Si ir de compras o patinar sobre hielo no es lo suyo, echa un vistazo a Zero Latency, una experiencia de realidad virtual de recorrido libre que a sus hijos les encantará.
![](https://visit-dallas.imgix.net/images/places/hotels/hotel-pools/canvas_hotel_rooftop_pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=22.14%2081.84&q=80&w=320&s=b4e74d13299d040a4dc83d02a16393a8 320w, https://visit-dallas.imgix.net/images/places/hotels/hotel-pools/canvas_hotel_rooftop_pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=22.14%2081.84&q=80&w=540&s=25ab77402f79e43e78c76e059e056f3b 540w, https://visit-dallas.imgix.net/images/places/hotels/hotel-pools/canvas_hotel_rooftop_pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=22.14%2081.84&q=80&w=768&s=9f54c432c6be067f3247afd4a59427cf 768w, https://visit-dallas.imgix.net/images/places/hotels/hotel-pools/canvas_hotel_rooftop_pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=22.14%2081.84&q=80&w=1024&s=2cdbca16ffe2df7ab04ae1c4286a8e35 1024w, https://visit-dallas.imgix.net/images/places/hotels/hotel-pools/canvas_hotel_rooftop_pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=22.14%2081.84&q=80&w=1200&s=797083170b675340b3a6639f4bd2d7d2 1200w, https://visit-dallas.imgix.net/images/places/hotels/hotel-pools/canvas_hotel_rooftop_pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=22.14%2081.84&q=80&w=1440&s=55e319a7a2b5b66202cdfd6f817d3a1e 1440w, https://visit-dallas.imgix.net/images/places/hotels/hotel-pools/canvas_hotel_rooftop_pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=22.14%2081.84&q=80&w=1920&s=9e7ef182ef8215bc83a220d63ca4bd20 1920w, https://visit-dallas.imgix.net/images/places/hotels/hotel-pools/canvas_hotel_rooftop_pool.jpg?auto=compress%2Cformat&fit=max&position=22.14%2081.84&q=80&w=2560&s=9dc1b4e8bac7c8faf94f3ee872e5200c 2400w)
CANVAS Hotel – Distrito de los Cedros
Al sur del centro de Dallas, el artístico CANVAS Hotel agrega un toque de color a sus planes de vacaciones de verano. Con una de las mejores piscinas infinitas en la azotea de la ciudad y habitaciones bellamente decoradas y eclécticas, CANVAS es una de las gemas ocultas de Dallas. Cuando salga, explore su lado culinario en el Dallas Farmers Market o disfrute de las vistas desde Reunion Tower.
Hotel Swexan – Distrito de Harwood
Hôtel Swexan, un hotel autodenominado "oda a las almas viejas y jóvenes de corazón" recientemente inaugurado en el corazón del distrito de Harwood. El diseño personalizado "Suizo se encuentra con Texas" da la bienvenida a las familias con excelente comida y una piscina infinita en la azotea. Además, está a solo minutos de experiencias divertidas como Katy Trail, Perot Museum y Klyde Warren Park.